Aru bate sala'pang dari Gowa

Aru bate sala'pang dari Gowa

Sombangku

Kipammopporang mama jai dudu karaeng

Iya-iyannamo sallang ambunduki butta Gowa

Iya-iyannamo sallang lambangkai Somba Opu

Iya-iyannamo sallang lampatinompangi Barombong

Inakke sallang anngagangi sibarambang

Laku palangei sallang jarangku

Laku palangei bombang talluna Mamampang

Kamma tommama sallang buaya lamanngallea

Kamma tommama sallang mangiwang lanrabbukiya

Pantaranna takak panjeng, laukanna Lae - lae

Napintujumpa sallang ammanyu

Siallo sallang ammanyu jarangku, rawangana Samalona

Assulutompi sallang ceraka ri kakmurunna

Naku nampa ammoterang

Nampa nicini bole - bolena Mamampang

Nampa nicini passikkina moncong - moncong

Nampa nikana inakke minne atenna butta Gowa

Inakke minne parru lolonna Barombong

Inakke minne burakne tani gandaya

Inakke minne barambang bete - betea

Inakke minne pallakiya ri Bise

Artinya

Yang mulia

Maafkan beribu maaf

Di hadapan yang mulia

Ditahta nan agung

Barang siapa kelak yang melawan kerajaan Gowa

Barang siapa kelak yang meruntuhkan Somba opu

Barang siapa kelak yang menyerang Barombong

Kami yang akan menghadapi dia

Kami yang akan melawan dia

Kami yang akan menantang dia

Kelak akan berenang bersama kuda kami

Kami akan berenang bersama bombang talluna Mamampang

Akan seperti buaya yang menerkam Mangsa

Akan terlihat pejantan dari Mamampang

Kami adalah pemberani dari Barombong

Kami adalah tubarani yang pantang mundur.

Kelak akan hanyut sebanyak tujuh kali

Akan hanyut dekat pulau Samalona

Kelak akan keluar dari hidungnya

Kalau seperti itu, saya akan kembali

Akan terlihat pemberani dari pebukitan

Akan digelar julukan hatinya Gowa

Kami adalah pejantan dari tanah Bisei

Postingan populer dari blog ini

teks panjang Aru Tubaraniya Ri Gowa

SILSILAH RAJA-RAJA GOWA

KELONG TAU RIOLO (AGAMA)