Postingan

Menampilkan postingan dengan label adat makassar

text ARU tubaarania (versi Gowa yang sedikit berbeda)

Tabe' karaeng...... Tabe' Ki pammopporang mama' ri dallekang la'biritta,ri empoang matinggita, ri sa'ri karatuanta. Ikambe minne lambara' tatassalana gowa. Satuli-tulikanangku, pangae'na lahere'ku. Beranja kunipate'ba, pangkulu ku nisoeang. Inai-nai sallang tamampiadaki adaka Tamampattojengi tojenga Kusalaga sirinna kuisara' parallakkenna I kau anging karaeng, na ikambe leko' kayu. Ammiri'ko anging, na marunang leko' kayu. I kau jarung karaeng, na ikambe bannang panjai'. Anta'leko jarung na mamminawang bannang panjai'. I kau je'ne karaeng, na ikambe batang mammanyu. Assolongko je'ne, na mammanyu batang kayu. Makkana mamakimae karaeng, na ikambe ma'gaukang. Mannyabu' mamakimae karaeng, na ikambe mappajari. Punna sallangtakammayya, aruku' ri dallekanta. Pangka jerakku tinra' bate onjokku Cakka lawara' arengku nani sare dawa' eja. Pawwangi ...

Aruna krg galesong.

Pd masa raja gowa somba barombong,  barombong gowa benteng bassina lino.  Barasa buku gassing gowa.  Katingangan la.lang sipue rigowa,  galesong bannang kebo.na gowa.  Bone bangga kanangna galesong,   bongga kairina manggasa.  Lima k ananna gowa,  lima kairina manggasa,  salangga kanangna ta.sese.  salangga kairina latimojong.  Ko'mara ulungna jawa,  lakiung pokokna mangasa.  Batang kalengna jongaya.  Ikrar ke 2 krg galesong  pabunduka ributta jawa.  Tojeng-tojeng karaeng.  Assulu-suluko naparang,  tama2ko naromang, nia talaka.  Natingkoro nakamallakkang inakkemi anne tumpang kokokna bira,  poppo toana tanete.  Parakanna bonto sallang,  siganca2 antu sallang ceraka rikarebosi,  punna ta.rumba, nateai sitojennaya. cini-ciniki mami sallang,  jarina to bannang keboka rigowa,  tak sampea ri...

TEKS PAKKIO' BUNTING

Iya dende ‘Iya dende Nia tojemmi anne battu Bunting kutayang Salloa kuminasai Nampako ri ujung bori’ Ri appa Pakrasangangku Ku’rappo cini Kutimbarangngi pangngai Kuassennunju lania Nakuitungko labattu Ku’ragi memang Berasa ri mangko kebo’ Nasadia lebba batta Rappo ripala’ limangku Kunnanro memang Leko’ ri talang bulaeng Kuntu intang maccayanu Nibelo-belo jamarro, makilo-kilo Massingarri dallekannu Labbiri’ nuparamata Jamarro moncong bulonu Bulaeng ti’no Ansuloi paccini’nu Lekukapeangko anne Sumanga’nu mabellayya Ku kiyo’ tongi Tubunnu sallo lampayya Baji kualleko anne Bunga-bunga tamalatea Latei bunga Tamalate cinikannu Sakuntu’ sanrapangtongko Bulang simombo’ I Raya Nasussung pale Natinriang wari-wari Wari-wari kapappassang Pale’ mannuntungi bangngi, nisailenu Tamalajju cinikannu Nacini’ ma’mole-mole Ma’mole-mole nikio’ Daeng Ni pakalompo Nikanro ana’ karaeng Kupattannangngangko anne Tope talakka ri...